Roadbuddy 10 de LD Systems – Informe de ensayo de delamar.de

Un formato que ya de por sí podría ganarse muchas simpatías: descubre en el informe de ensayo del Roadbuddy 10 de LD Systems por qué también este sistema PA con micrófono inalámbrico, conectividad Bluetooth y otras funciones resulta muy adecuado para muchos solistas, oradores, DJ y demás profesionales.

¿Qué es?
Roadbuddy 10 de LD Systems es un altavoz PA compacto en forma de maleta con ruedas que también puede utilizarse sobre soportes gracias a una rosca de 35 mm. Ofrece una potencia máxima de 480 vatios. El dispositivo está pensado como altavoz portátil para DJ, músicos callejeros y solistas. Está diseñado para usarse en fiestas al aire libre, fiestas en la playa, eventos deportivos y giras. De acuerdo con las indicaciones del fabricante, la batería integrada dura hasta ocho horas.

Este equipo contiene un mezclador para editar distintas fuentes de señales: lápiz USB, tarjeta SD o Bluetooth para conector digital y conector XLR (Micrófono/Línea) y conector Cinch/miniconector (Línea). Además, se dispone de un receptor de radio UHF de 16 canales para el rango de frecuencias libres de registro de 863 – 865 MHz; esto se refiere al micrófono inalámbrico integrado en la variante del producto LDRBUD10 o a los auriculares con beltpack (emisor que permite una fijación en el cinturón) en la variante LDRBUD10HS. A efectos del ensayo se nos ha presentado la primera.

La solución de sonorización móvil está disponible en las tiendas especializadas de música alemanas a un precio de venta de 599 euros (IVA incluido).

Realización del informe de ensayo del Roadbuddy 10 de la empresa LD Systems
El dispositivo es transportable, la carcasa da una impresión razonable y las ruedas cumplen su función perfectamente. El asa puede extenderse y bloquearse como en una maleta con ruedas normal. Podrás arrastrar cómodamente detrás de ti el Roadbuddy 10 de LD Systems o, si es necesario, llevarlo en brazos durante trayectos breves, posibilidad que sigue estando abierta gracias a su moderado peso de 16,5 kg.

Conexiones
Los conectores XLR pueden bloquearse, de manera que los cables no puedan sacarse por error. Los botones para manejar la música por USB y otros medios presentan un punto de presión claro. Fino: para los conectores Cinch y BNC hay tapas de goma que evitan de manera permanente la entrada de polvo y otros contaminantes mientras no se está usando estos conectores. Tan solo las tapas del regulador podrían haberse apretado un poco más.

La «guantera»
Arriba encontrarás un compartimento que se puede abrir con una leve presión. En él tendrás espacio para guardar todo lo que puedas necesitar llevar en tu viaje: el micrófono inalámbrico integrado, el mando a distancia para el Bluetooth, la antena UHF y el cable de alimentación para aparatos de baja tensión. En lugar del cable, también podrías guardar un segundo micrófono para emisor portátil para dúos, diálogos y actuaciones similares, pues en el Roadbuddy 10 de LD Systems se puede integrar un segundo receptor de radio UHF.

Sección de mezclador
Tienes a tu disposición cuatro canales:

– recepción de radio (UHF, banda ISM)
– Reproductor multimedia O (Línea mediante Cinch/3,5 mm)
– Micrófono/Línea mediante XLR/6,3 mm
– Micrófono/Línea mediante XLR/6,3 mm.

Una vez que hayas regulado el volumen de cada uno de los canales, si es necesario, podrás emplear un ecualizador de 2 bandas para la mezcla: sus filtros poseen un gran alcance, lo que permite realizar amplias modificaciones del sonido. El ecualizador suena bien y es fácil de manejar: en la práctica, he podido arreglar todo el material original de manera armónica.

Además, en este producto encontrarás un efecto de eco más bien rudimentario (no se puede configurar el tiempo de retardo, etc.) y, al final de la cadena de señal, un limitador evitará que las saturaciones dañen el hardware. Por último, encontrarás una salida de línea (conector grande, Mono) para grabaciones. En general, ofrece suficientes posibilidades de mezclas para las situaciones de uso previstas. Al fin y al cabo, no se trata de mezclar el sonido de toda una banda. Por cierto: si eres guitarrista o bajista, puedes usar la variante LDRBUD10HS del producto Roadbuddy 10 de LD Systems mencionada al principio, dado que incluye un emisor de bolsillo con entrada de alta impedancia.

Playbacks y reproductores
Además de la alimentación analógica mediante las conexiones arriba citadas, se dispone de las siguientes vías de entrada digital:

– lápiz USB: formatos de archivo MP3, WMA, WAV
– Tarjeta SD: formatos de archivo MP3, WMA, WAV
– Dispositivo compatible con Bluetooth (smartphones, etc.).

Práctico para reproducir tus propias producciones o MP3, o para la reproducción de sonidos durante ponencias/presentaciones, entre otras aplicaciones. Al principio, no reconoció mi lápiz USB. Tras aplicarle el el formato FAT32, funcionó y pude reproducir sin problemas los archivos WAV almacenados en mi USB. El manual multilingüe no ofrece ninguna información al respecto; además, se podría haber organizado de forma más clara subdividiéndolo en capítulos separados para cada idioma.

Reproductores de MP3 y similares
Puedes manejar los archivos de audio contenidos en una unidad USB o tarjeta SD o por conexión Bluetooth mediante un reproductor con controles y pantalla. En la imagen, la sección marcada como «MP3 PLAYER» aparece justo debajo de las ranuras del receptor de radio. Aquí puedes…

– Cambiar de canción
– Repetir de forma indefinida la reproducción de una serie de canciones
– Regular el volumen por separado
– Seleccionar varios ajustes de configuración del ecualizador (además del ecualizador de 2 bandas del mezclador).

Todo ello también es posible mediante un pequeño mando a distancia incluido en el volumen de entrega. Además, sus botones numéricos permiten saltar a una pista concreta. ¿Qué más se puede pedir? Como mucho, la posibilidad de retroceder dentro de una pista, o de navegar por las subcarpetas del lápiz USB o la tarjeta SD. Personalmente, puedo prescindir de ambas funciones.

Poner en marcha el radioenlace
Las señales de radiofrecuencia pueden recibirse en el rango libre de registro de 863 – 865 MHz (radiofrecuencia UHF). Inserta la antena suministrada en el Roadbuddy 10 de LD Systems y las pilas en el micrófono inalámbrico, también incluido. Ahora será necesario activar el receptor mediante el regulador y ajustar el volumen. La transmisión del micrófono a través de las ondas funcionó inmediatamente.

Calidad de sonido del micrófono inalámbrico
Se trata de un micrófono dinámico cardioide (se eliminan gran parte de los sonidos procedentes de los laterales y de detrás). Gracias a su superficie de agarre engomada mate, es fácil de sujetar y, con 275 g de peso, resulta agradablemente ligero. Presenta una autonomía de hasta 10 horas con un buen par de pilas tipo AA. La calidad del sonido es buena: en combinación con el PA portátil, la inteligibilidad vocal está asegurada. Con las sibilantes y oclusivas (la intensa salida del aire espirado al pronunciar sonidos como «p» y «b») el micrófono reacciona correctamente para mi gusto y para esta categoría de precios. Para desestabilizarlo, realmente hay que intentarlo a conciencia.

Alcance y funcionamiento sin interferencias
El alcance máximo que se consiguió en este caso fue de unos 20 metros, con varias paredes en medio, antes de que el aparato dejase de funcionar. En campo acústico libre podrá alcanzar más distancia. Por este precio, no se puede pedir más. Por desgracia, de vez en cuando se escucharon claras interferencias provocadas por los aparatos móviles situados en las inmediaciones. Este riesgo se da en general en el rango de frecuencia libre de registro de la banda ISM. Precisamente en zonas urbanas, la recepción puede ser tan precaria que resulte imposible usar el micrófono inalámbrico.

Sonido del Roadbuddy 10 de LD Systems
En lo que respecta a la tecnología del sonido, el Roadbuddy 10 de LD Systems me ha convencido plenamente. Obtienes agudos y medios claros y transparentes, con una representación detallada agradable, y graves potentes en el marco del woofer integrado de 10 pulgadas. Es impresionante lo que pueden hacer hoy en día los pequeños altavoces activos para PA. El rendimiento es muy respetable para un sistema PA compacto portátil. Ya antes de que se escuchasen distorsiones apreciables, no quise molestar más a los vecinos, ya que era un volumen propio de una fiesta en un espacio pequeño a mediano. De esa forma, también se podrá aprovechar su potencia al aire libre.

Pros:
+ Calidad de sonido satisfactoria
+ Suficiente potencia para eventos pequeños
+ Gran movilidad gracias a su diseño en forma de carrito
+ Micrófono inalámbrico acústicamente bueno, fácil de manejar y ligero
+ Alimentación versátil: Bluetooth, USB, SD y 4 tipos de conectores para mando analógico y a distancia para el reproductor multimedia

Contras:
– Interferencias de las redes inalámbricas de transmisión de datos en la señal del micrófono inalámbrico

Conclusión del informe de ensayo relativo al Roadbuddy 10 de LD Systems:
El Roadbuddy 10 de LD Systems es un logrado sistema PA portátil para solistas, músicos callejeros, DJ móviles, monitores de aerobic o gurús del fitness y profesionales similares. Ofrece un buen sonido considerando el precio y las dimensiones del aparato. A este respecto, fue capaz de ofrecer una potencia constante suficiente para un público de pequeño a mediano (estimación: 100 personas) con el fin de sonorizar con un volumen suficiente incluso las filas del fondo.

También supuso un punto positivo el micrófono inalámbrico acústicamente impecable, ligero y antideslizante. Además, permite una gran flexibilidad en cuanto a la selección de fuentes de sonido (Bluetooth para smartphones y lápices USB y tarjetas SD para archivos de sonido de alta calidad) y un máximo de tres canales para señales analógicas de micrófono o línea mediante todos los tipos de conector habituales. Es una pena que, durante mi ensayo, se produjesen regularmente interferencias claras y repetidas de las redes inalámbricas y redes de telefonía móvil cada vez que se usaba el micrófono inalámbrico. La banda de frecuencia ISM libre de registro presenta por lo general este riesgo: en ese caso, usaría preferiblemente un micrófono con cable. Con todo, nos encontramos ante un sistema PA portátil muy versátil, práctico y de sonido potente con el que los oradores, músicos, vendedores, comentaristas deportivos, etc. podrán ofrecer a su público una sonorización con total libertad. De este modo, en el informe de ensayo del Roadbuddy 10 de LD Systems se dan por buenos cuatro de los cinco puntos de examen.

Para quién
Solistas, DJ, músicos callejeros, comentaristas deportivos, monitores de aerobic, danza y fitness, oradores y muchos otros profesionales.

Características importantes:
– Sistema PA portátil a pilas
– Woofer: 10″ de ferrita
– Tweeter: 1″
– Amplificación: 120 W RMS, amplificador de Clase D
– Rango de transmisión: 55 – 18.000 Hz
– Pegada máxima: 115 dB SPL
– Recepción de radio en la banda ISM (863 – 865 MHz) libre de registro y gratuita
– Micrófono inalámbrico incluido
– Mezclador con retardo y limitador
– Entradas: 2 x Micrófono/Línea (XLR/6,3 mm); Línea (Cinch/3,5 mm)
– Reproductor multimedia para música mediante Bluetooth, lápiz USB o tarjeta SD
– Retardo y ecualizador de 2 bandas para la mezcla
– Batería con autonomía de hasta 8 horas
– Ruedas y carrito integrados
– Brida para soporte (36 mm)
– Dimensiones: 415 x 525 x 328 mm
– Peso: 16,5 kg

___________________________________

Fuente: Delamar.de; agosto de 2016; Alemania: http://www.delamar.de/test/ld-systems-roadbuddy-10-testbericht/ (en alemán)
Autor: Felix Baarß

Aquí puede saber más sobre el Roadbuddy 10 de LD Systems:
http://www.ld-systems.com/es/serie/serie-road/road-buddy-10-altavoz-bluetooth-alimentado-por-bateria-con-mezclador-y-microfono-inal-mbrico/

Leave a Comment