Au service de la Foi – LD Systems et Cameo améliorent l’expérience cultuelle de l’église paroissiale catholique polonaise de Sheffield

L’installation des projecteurs et de la sonorisation dans une église pose généralement des problèmes spécifiques aux intégrateurs. Compte tenu du mélange typique de parole, de reproduction de médias et de musique en direct, le système de sonorisation doit être mis en œuvre de la meilleure façon possible pour toutes les applications, en se jouant de l’acoustique. Les défis : éviter les ondes stationnaires dues aux murs de pierre et à l’architecture globale de l’église, assurer une distribution régulière du son et garantir une intégration visuelle discrète des différents composants techniques. Dans l’église paroissiale catholique polonaise récemment rénovée de Sheffield, en Angleterre, l’intégrateur responsable, Magic Music, devait équiper simultanément quatre locaux en sonorisation (et en projecteurs) : la salle principale, le hall et l’entrée, ainsi que deux salles d’événements adjacentes de tailles différentes. Afin d’obtenir une couverture sonore uniforme tout en assurant la flexibilité, l’équipe de Magic Music s’est entièrement appuyée sur des solutions de sonorisation LD Systems.

En fonction de l’utilisation de l’église paroissiale, les différents espaces de l’église sont utilisés de différentes façons – des services religieux classiques aux soirées consacrées à la musique vivante et aux conférences – ou comme espaces alternatifs pouvant être déployés de manière souple. « Nous voulions concevoir un système audio qui offrirait un son transparent, homogène et agréable pour les applications vocales et musicales, » explique Maciej Szramowski, directeur général de Magic Music. « Les projecteurs de la salle principale ne sont pas uniquement destinés à mettre l’espace en lumière, mais aussi à appuyer le culte et à faire ressortir ses points caractéristiques.

Un renfort précis du son

Pour assurer une couverture uniforme de la salle principale, Magic Music s’est appuyé sur le système line array LD Systems CURV 500. Pour couvrir la salle tout en longueur, trois grappes par côté – chacune comprenant quatre satellites S2 – ont été fixées sur des éléments en bois en forme d’arcade. « Grâce à leurs caractéristiques de line array, les systèmes CURV 500 assurent une couverture sonore sans compromis pour les différentes situations d’écoute au cours d’un service religieux – assis ou debout », confirme Szramowski.

Deux caissons de basses 2 x 8″ LD Systems SUB 88 complètent le système dans le grave pour la diffusion de musique enregistrée ou de musiciens jouant en direct. Comme l’orchestre de l’église joue dans la galerie au bout de la salle, deux enceintes 8″ pour installation SAT 82 G2 ont été installées en retours, à hauteur d’oreille des musiciens. Dans la zone de l’autel, deux enceintes compactes 4″ SAT 42 G2 assurent l’écoute de contrôle pour le prêtre et les autres personnes impliquées dans le service. Toutes les enceintes sont alimentées par huit amplificateurs de puissance 4 canaux DEEP2 4950, que Maciej Szramowski considère comme la combinaison idéale de « performances, longue durée de vie et faible espace ocupé dans le rack. » Par ailleurs, six systèmes sans fil 2 canaux U506 HHD 2 sont utilisés comme systèmes de micros HF polyvalents pour la transmission de la parole et du chant.

Des projecteurs d’une grande flexibilité

Dans la Bible, c’est la parole qui compte. Lors des services religieux, cependant, un soutien visuel est également nécessaire pour parfaire l’expérience de la congrégation. Cette tâche est assurée par les quatre projecteurs de théâtre avec lentille Fresnel et LED 6 en 1 Cameo TS 200 FC, stratégiquement implantés par Magic Music sur les côtés et au centre de l’église, orientés vers l’autel. « Les TS 200 FC nous offrent une grand nombre d’options, y compris le blanc chaud et le blanc froid, ce qui nous permet de mettre en valeur chaque élément de l’année liturgique avec des couleurs et des températures de couleur différentes. »

En outre, deux lyres asservies de type spot à LED Cameo AURO SPOT Z300 permettent de mettre l’accent sur des événements de culte spécifiques, tels que l’adoration eucharistique (le prêtre place une hostie dans un récipient sur l’autel) ou le chemin de croix (un exercice de dévotion avec plusieurs stations physiques dans l’église). Magic Music a également chargé deux spécialistes de mettre en valeur deux bas-reliefs situés sur le mur derrière l’autel, en utilisant des spots pour théâtre TS 60 W RGBW. L’ensemble du système d’éclairage est contrôlé par ordinateur via une interface mobile USB vers DMX Cameo DVC, et il est entièrement intégré dans le système de contrôle Crestron au niveau du bâtiment.

Une transition sans heurts

Sur le chemin entre la salle principale et les salles de réception adjacentes, les visiteurs sont accompagnés dans la zone d’entrée par quatre enceintes d’installation 6″ LD Systems SAT 62 G2. Les visiteurs peuvent également y prendre place si la salle principale est pleine, et assister à l’office avec une excellente qualité d’image et de son via des écrans et des enceintes.

Magic Music s’appuie encore sur la souplesse et la qualité sonore de la série SAT G2 pour les deux salles de réception, que ce soit pour des conférences, des lectures ou des salles de secours supplémentaires en cas de forte affluence. Dans la plus grande de ces deux salles, six enceintes SAT 82 G2, combinés à deux caissons de basses SUB 88, assurent la sonorisation pour les spectateurs. Elles sont complétés par deux projecteurs asservis à LED Cameo AURO SPOT 200, assurant des effets de couleurs et de lumière ciblés. Dans la petite salle adjacente, des enceintes SAT 62 G2, complétées d’un SUB 88, apportent une signature sonore identique.

« Grâce aux produits LD Systems et Cameo, nous avons pu concevoir un environnement audiovisuel qui permet aux fidèles de s’impliquer pleinement dans le service. Par conséquent, après la rénovation, l’église possède non seulement une apparence moderne, mais aussi un son transparent et cohérent, associé à un système d’éclairage intégré qui confère plus d’impact et de profondeur aux différents éléments du culte. »
Maciej Szramowski, directeur général, Magic Music

Voici la liste des produits utilisés dans l’église paroissiale catholique polonaise :

24 x enceintes satellites pour système array portable LD Systems CURV 500 S2
08 x enceintes d’installation ” LD Systems SAT 82 G2 8
10 x enceintes d’installation 6″ LD Systems SAT 62 G2
02 x enceintes d’installation 4″ LD Systems SAT 42 G2
08 x amplificateurs de puissance 4 canaux LD Systems DEEP2 4950
06 x systèmes de micros HF 2 canaux LD Systems U506 HHD 2
04 x projecteurs de théâtre avec lentille Fresnel et LED 6 en 1 Cameo TS 200 FC
02 x spots pour théâtre Cameo à LED RGBW TS 60 W RGBW
02 x lyres asservies de type spot à LED Cameo AURO SPOT Z300
02 x projecteurs asservis à LED Cameo AURO SPOT 200
01 x interface mobile USB vers DMX 512 canaux Cameo DVC et logiciel de contrôle