Un brillo nuevo: LD Systems y Cameo exaltan la experiencia de la misa en la iglesia católica polaca de Sheffield

Instalar sonido e iluminación en una iglesia supone unos retos muy específicos para los integradores. En términos de acústica y sonorización, se busca implementar la mejor solución posible para la mezcla habitual de voz, reproducción multimedia y música en directo para todas las aplicaciones. Los obstáculos que deben salvar incluyen evitar las ondas estacionarias que crean los muros de piedra y la arquitectura habitual de una iglesia, garantizar que el sonido se distribuye de manera uniforme y lograr una integración perfecta a nivel visual de los distintos elementos técnicos. En la iglesia católica polaca de Sheffield (Reino Unido), recién renovada, al integrador Magic Music se le encargó equipar cuatro salas con sonido (y algo de iluminación) en la nave principal, en las áreas del pasillo y la entrada, y en las dos salas de eventos adyacentes, de distintos tamaños. A fin de lograr un resultado uniforme a la vez que flexible, el equipo de Magic Music se decidió a usar exclusivamente sistemas de PA de LD Systems.

Todas las zonas de la iglesia se pueden adaptar en función de las necesidades de uso, que van desde misas tradicionales a conciertos en directo y conferencias, o como espacio adicional. «Queríamos diseñar un sistema de audio que reprodujese un sonido transparente, uniforme y agradable tanto para la voz como para la música», explica Maciej Szramowski, director de Magic Music. «La iluminación en la sala principal no se limita únicamente a alumbrar el espacio; además, destaca los elementos más característicos para realzar la experiencia de una misa».

Un sonido preciso

A fin de lograr una sonorización uniforme en la sala principal, Magic Music confió en el sistema de array CURV 500 de LD Systems. Para dar una cobertura adecuada a un espacio tan alargado, colocaron tres arrays a cada lado, con cuatro satélites de array S2 cada uno sobre las estructuras de madera en forma de arco. «Al tratarse de line arrays, los sistemas CURV 500 satisfacen los distintos requisitos auditivos de una misa, tanto al sentarse como al levantarse, sin comprometer la calidad» afirma Szramowski.

Como refuerzo para grabaciones musicales o conciertos en directo, han incluido dos subwoofers SUB 88 de 2 × 8″ de LD Systems. Dado que la banda de la iglesia toca desde la galería situada al fondo de la sala, también colocaron dos altavoces de instalación SAT 82 G2 de 8″ a la altura de los músicos, a modo de monitores. Dos altavoces compactos SAT 42 G2 de 4″ cumplen esta misma función en la zona del altar para el sacerdote y el resto del personal. Todos los altavoces se utilizan a través de ocho amplificadores de potencia DEEP2 4950 de 4 canales, que para Maciej Szramowski son la combinación ideal entre «potencia, una vida útil larga y ahorro de espacio en el rack». Como complemento, han añadido seis sistemas de micrófonos inalámbricos U506 HHD 2 para transmitir el habla y el canto.

Iluminación flexible

En la Biblia, lo importante es la palabra escrita. Pero en las misas, lo que hace falta es el refuerzo visual para intensificar la experiencia de los feligreses. De esta tarea se encargan los cuatro focos Fresnel para teatro TS 200 FC de Cameo con leds 6 en 1 que Magic Music ha colocado de forma estratégica a ambos lados y en el centro de la iglesia, orientados hacia el altar. «Los TS 200 FC ofrecen una amplia gama de opciones de iluminación, incluidos los blancos cálido y frío, lo que nos permite acentuar cada elemento del año litúrgico en distintos colores con sus correspondientes temperaturas».

Además, cuentan con dos cabezas móviles led AURO SPOT Z300 de Cameo para resaltar ciertos elementos litúrgicos concretos, como la adoración eucarística (en la que el sacerdote pone una hostia en un recipiente sobre el altar) o el viacrucis (un ejercicio espiritual representado por varios elementos físicos en la iglesia). Para destacar los dos relieves situados en la pared al fondo del altar, Magic Music los ha iluminado con dos auténticos especialistas, los focos de teatro TS 60 W RGBW. Todo el sistema de iluminación se controla por ordenador, mediante una interfaz de Cameo DVC USB a DMX, que está integrada por completo en el sistema de control superior del edificio, de Crestron.

Transmisión sin cables

Entre la sala principal y las salas de eventos contiguas, cuatro altavoces de instalación SAT 62 G2 de 6″ de LD Systems acompañan a los asistentes. En caso de que la sala principal esté llena, los asistentes podrán sentarse aquí y seguir el oficio a través de las pantallas y los altavoces, con una calidad de imagen y sonido extraordinaria.

En las salas de eventos, Magic Music ha confiado también en la flexibilidad sonora de la serie SAT G2, que pueden sonorizar tanto conferencias y lecturas como la reproducción de la misa en caso de gran afluencia. En la sala de mayor tamaño se han colocado seis SAT 82 G2 y dos subwoofers SUB 88 para proporcionar sonido al público, complementados por dos cabezas móviles led AURO SPOT 200 de Cameo para crear efectos específicos mediante la luz y el color. En la sala más pequeña, los altavoces SAT 62 G2 y un SUB 88 procuran un sonido idéntico al anterior.

«Con los productos de LD Systems y Cameo hemos podido crear un entorno audiovisual, y gracias a él las personas pueden meterse de lleno en el servicio religioso. La iglesia no solo tiene un aspecto más moderno tras la renovación, sino que, con estos sistemas, dispone de un sonido transparente y uniforme que, combinado con el sistema de iluminación integrado, aporta mayor impacto y profundidad a los elementos individuales de la liturgia».

Maciej Szramowski, director de Magic Music

En la iglesia católica polaca de Sheffield se utilizan los siguientes productos:

24 x satélites de array CURV 500 S2 de LD Systems
08 x altavoces de instalación SAT 82 G2 de 8″ de LD Systems
10 x altavoces de instalación SAT 62 G2 de 6″ de LD Systems
02 x altavoces de instalación SAT 42 G2 de 4″ de LD Systems
08 x amplificadores de potencia de 4 canales DEEP2 4950 de LD Systems
06 x sistemas inalámbricos de micrófono U506 HHD 2 Dual de LD Systems
04 x focos Fresnel para teatro TS 200 FC con leds 6 en 1 de Cameo
02 x focos para teatro TS 60 W RGBW con leds RGBW de Cameo
02 x cabezas móviles led AURO SPOT Z300 de Cameo
02 x cabezas móviles led AURO SPOT 200 de Cameo
01 x interfaz DVC USB a DMX de 512 canales de Cameo con software de control

#LDSystems #YourSoundOurMission #Cameo #ForLumenBeings #EventTech #ExperienceEventTechnology

---

Further information:
magicmusic.me
ld-systems.com
cameolight.com
adamhall.com