MAILA dans l’amphithéâtre – Nouveau système de sonorisation à l’école de langues étrangères de Guangzhou en Chine

L’école de langues étrangères de Guangzhou (GFS) est l’une des premières écoles publiques de langues étrangères de la République populaire de Chine. Sur son vaste campus, les élèves peuvent apprendre l’anglais, l’allemand, le français, le...

Interview: Aaron J. Dootson, lighting designer for “Into the Woods” at NYMT London

Entretien : Aaron J. Dootson, éclairagiste pour « Into the Woods » au NYMT de Londres

Au cours de l’année 2024, le National Youth Music Theatre (NYMT) a monté trois comédies musicales à Londres, plaçant sous le feu des projecteurs de jeunes actrices et acteurs de 11 à 23 ans, toutes et tous sélectionnés à la suite...

Cameo at Prolight + Sound 2025: lighting highlights and a new brand look

Cameo au salon Prolight + Sound 2025 : des points forts lumineux et un nouveau look de marque

Cette année, lors du salon Prolight + Sound à Francfort (du 8 au 11 avril), Cameo ne présentera pas seulement ses nouvelles solutions d’éclairage, mais aussi un nouveau look de marque. Pas d’inquiétude pour les...

MAILA on the road – Stagemix Technologies organises LD Systems roadshow events in India

Neu-Anspach – 20 February 2025 – Stagemix Technologies tours India with LD Systems. In November 2024, the exclusive Indian distributor of Adam Hall Group brands LD Systems and Gravity organised three roadshow events in the...

LD Systems ANNY® 10 now available in Cambodia – official partnership with the Kfour Group

Neu Anspach – 20 February 2025 – Professional sound on the go – now also available in Cambodia! With the new partnership between LD Systems and Kfour Group Co, Ltd, the ANNY 10 mobile Bluetooth PA speaker with integrated battery...

Interview: Lighting designer Bethany Gupwell talks about working with young talent at NYMT, London

Interview : L’éclairagiste Bethany Gupwell parle de son travail avec de jeunes talents au NYMT, à Londres

Dans la deuxième partie de notre série d’interviews sur le National Youth Music Theatre (NYMT) de Londres, nous parlons à Bethany Gupwell de son travail d’éclairagiste pour Catastrophe Bay. La comédie musicale était la deuxième production de...

New food centre – multi-zone audio system in the Banken Food Hall

Nouvel espace bistronomique : système audio multizone au Banken Food Hall

Cuisine thaïlandaise, bowls, pains plats, hamburgers, ou tout simplement délicieux café… Lorsque vous entrez dans le Banken Food Hall, à Aarhus au Danemark, vous avez l’embarras du choix. Avec sa superficie d’environ 2 000 mètres carrés, cet espace bistronomique...

Werning Theatertechnik-Theaterbedarf Invests in Cameo P6 LED profile spotlight

An exclusive for Germany and Austria – Werning Theatertechnik-Theaterbedarf chooses Cameo P6 LED profile spotlights

As the leading dealer for Germany and Austria, Werning Theatertechnik-Theaterbedarf GmbH chooses the Cameo P6 LED profile spotlight. With the P6, the full-service theatre supplier is expanding its extensive Cameo portfolio, introducing a leading-edge LED...

An interview with Jamie Platt on his lighting design for “Our House” for NYMT in London

Une interview de Jamie Platt sur sa conception de l’éclairage de Our House pour le NYMT à Londres.

Le National Youth Music Theatre (NYMT) de Londres a déjà remporté de nombreux prix pour ses productions de théâtre musical et de comédies musicales. Ce spectacle a ceci de particulier que les acteurs sont tous...