LD DDQ10-LD DDQ12-LD DDQSUB212 – Un refuerzo digital para el altavoz – Reseña de producto de monitor.dk
Los nuevos altavoces PA activos y controlados por procesador de la serie DDQ son la punta de lanza de LD Systems. La nueva serie se enmarca en una clase importante, la destinada a sistemas PA de pequeñas dimensiones, que se pueden utilizar ante un público formado por un par de centenares de personas. En esta prueba, Monitor Pro utiliza los altavoces DDQ10 y DDQ12, ambos en combinación con el subwoofer DDQSUB212.
LD Systems, comercializado y distribuido por Adam Hall, pretende subir un escalafón en la jerarquía de los altavoces PA. La intención no es alcanzar a los fabricantes de altavoces PA de más calidad y mayor precio, no; LD Systems desea seguir vendiendo altavoces a precios asequibles y contar entre sus clientes con multitud de semiprofesionales en lugar de a un reducido grupo de profesionales. LD Systems sigue teniendo mucho interés en desarrollar el altavoz PA, que suena bien y se vende a un precio razonable, y así lo demuestra con la serie DDQ.
Dispositivos, carcasa y uso
Los altavoces DDQ 10 y 12 se fabrican en madera contrachapada, y si tenemos en cuenta que cada uno de ellos contiene dos unidades, dos amplificadores y la propia carcasa con enchufe, asa y abrazaderas de montaje, no pesan mucho (en concreto, 15,5 y 17 kg respectivamente, de modo que son manejables). En el lateral del altavoz hay un asa grande que permite transportarlo fácilmente. El altavoz tiene una construcción asimétrica, de modo que se pueda utilizar como altavoz PA sobre el lateral largo, o como monitor tumbado en el suelo. En este segundo caso, hay que girar 90 grados el patrón de dispersión; para hacerlo, hay que desatornillar el panel metálico frontal, soltar el patrón de dispersión y girarlo. Como es bastante engorroso, se recomienda decidir qué función principal tendrá el altavoz DDQ en el futuro. En la base hay un orificio que permite colocar el altavoz sobre varillas o en un pie. Este orificio dispone de un soporte que permite inclinar el altavoz de modo que quede exactamente en el ángulo adecuado: una función adecuada y muy útil. Además, el altavoz dispone de soportes que permiten montarlo sobre un bastidor en U.
“La serie DDQ puede reproducir sonido potente y con calidad, las carcasas y los acabados tienen un buen nivel, por lo que recomendamos echarle un vistazo antes de invertir en un nuevo sistema PA.”
DDQ 10 y 12 contienen dos unidades, el mismo altavoz de compresión BMS 4524 con membrana de una pulgada, y una unidad de 10 o 12 pulgadas de Faital respectivamente. Cada una de las unidades del altavoz se alimenta con un amplificador Hypex de 400 W propio. Así pues, DDQ 10 y 12 van equipados exactamente igual, excepto en lo que respecta al tamaño del altavoz de graves. Sin embargo, el cuerno asimétrico que hay delante del altavoz de compresión es ligeramente distinto: la difusión es de 60 y 50 grados respectivamente. Por tanto, es posible que los agudos sean un poco distintos en cada modelo, como comentaremos más adelante. En la parte trasera del altavoz superior hay una toma, un conector de entrada y salida de subwoofer, todos con balance XLR, por supuesto. El altavoz permite regular el control de ganancia en tramos de 4 dB y dos transformadores para full/sub y ground Iift.
Subwoofer El subwoofer DDQSUB212 incluye 2 unidades de 12 pulgadas de Faital. Muy pronto, LD Systems también comercializará un subwoofer con una sola unidad de 18 pulgadas. El subwoofer lleva 2 amplificadores de 700 W, y resulta un poco más pesado de llevar de aquí para allá: su peso es de 34,5 kg, pero con un poco de esfuerzo puede cargarlo una persona. Puede utilizarse tanto de pie como tumbado. Si se apilan dos, es mejor colocarlos tumbados. El panel del subwoofer tiene dos entradas y dos entradas de enlace, de modo que también se puede utilizar como monosub único con dos cajones superiores. En este caso, las dos entradas vibrarán en mono para formar la frecuencia base, mientras que las dos salidas de enlace mantienen el estéreo de los dos cajones superiores. En el panel también hay dos transformadores y un botón de ganancia. DDQSUB212 también permite, hasta cierto punto, elegir el funcionamiento del control de DSP.
Control por ordenador El control DSP (siglas de Digital Signal Processing, procesamiento de señal digital) es común en los altavoces PA ya que los altavoces con procesamiento informático ofrecen un mayor control y mejor aprovechamiento de sus distintas unidades. En el control DSP, situado en los cajones superiores DDQ10 y DDQ12, están las unidades de control de ganancia, EQ, retardo, divisor, fse, limitador de anticipación y un sistema de interacción entre unidades y amplificador que, entre otras funciones, mide la temperatura para evitar sobrecalentamientos. Para utilizar el control DSP la conversión analógico/digital/analógico es un elemento crucial, y los altavoces DDQ utilizan un convertidor de 24bits/48 kHz, mientras que el procesamiento DSP en sí se realiza mediante un procesador Share. El coste de producción de estos circuitos digitales es bajo, pero desarrollarlos requiere recursos. DDQ es la segunda serie de altavoces activos de LD Systems con control DSP. Los altavoces DDQ10 y 12 no llevan ajustes predeterminados ni controles para el usuario. Todo viene configurado de fábrica y lo único que se puede controlar del circuito DSP es si se utiliza el altavoz como altavoz de gama completa o combinado con un subwoofer. Esta configuración se determina con un transformador que solo se puede activar con un objeto de pequeñas dimensiones, como un destornillador o un lápiz. En cambio, DDQSUB212 lleva una serie de ajustes de DSP predeterminados. Los ajustes 1-7 ofrecen distintas frecuencias de corte entre los cajones inferiores y superiores. Se pueden elegir frecuencias de corte de 80 a 120 Hz.
El ajuste Preset 1, que corta a 90 Hz, está pensado para cajones superiores DDQ, pero eso no es todo. Haciendo alarde de una gran ambición, LD Systems también ha creado 4 ajustes que permiten utilizar dos o tres subwoofers en un sistema cardioide. En un sistema cardioide se aprovecha la fase y se previene la captación de los sonidos de la parte posterior habituales en los bajos. Lamentablemente, las frecuencias graves de un altavoz tienen la característica de dispersarse y se oyen igual de fuerte por detrás como por delante, lo cual significa que los altavoces PA emiten los bajos hacia atrás, hacia el escenario. Esto provoca que el sonido sea malo, que los bajos se dispersen por la sala y que haya riesgo de retroalimentación en las frecuencias muy bajas. Sin embargo, los sistemas cardioides son caros de instalar, ya que requieren en cada lado, como mínimo, un subwoofer adicional orientado hacia el sentido opuesto. LD Systems ha desarrollado ajustes predeterminados para dos subwoofers, o bien tres subwoofers apilados o tumbados, y otro para dos subwoofers separados por una distancia de un metro. Es admirable el modo en que LD Systems aprovecha fantásticamente el potencial del DSP, a la vez que consigue vender unos cuantos subwoofers más. Pero aunque los sistemas cardioides sean cada vez más populares, solo un puñado de compradores potenciales de sistemas DDQ se decantarán por esta solución tan cara. Un sistema cardioide reduce en hasta 20 dB el nivel de bajos en el escenario.
¡Que suene! Probamos la nueva serie DDQ de LD Systems en un local de unos 100 metros cuadrados y, por supuesto, probamos los cajones superiores con y sin subwoofer. En las pruebas de sonido se utilizó un subwoofer en cada lado, y con ninguna de las cuatro disposiciones hubo ningún problema para llenar la sala hasta un volumen casi insoportablemente alto. Y eso sin que se encendiese en ningún momento el piloto de límite que hay en la parte posterior de los altavoces; por tanto, tienen muchísima potencia. Todos los altavoces llevan ventilador. En los DDQ10 y 12 no se oía, pero el ventilador del SUB212 sí, aunque por supuesto solamente cuando el altavoz no sonaba. Primero escuchamos los dos cajones superiores sin subwoofer. Ambos tienen un sonido claro y definido, en el que los instrumentos se oyen nítidamente en la mezcla musical y los graves estéreo son limpios y equilibrados. La percepción de los dos altavoces no desaparece del todo en la imagen estéreo como sí ocurre en los mejores altavoces PA, pero tampoco es algo que se pueda esperar a este precio. El agresivo tono intermedio de alrededor de los 3 KHz, tan destacado en muchos de los altavoces PA más baratos, está mucho mejor equilibrado en estos altavoces. El habla y la canción quedan destacados, pero no tanto, y un cuidadoso proceso de ecualización, que siempre se lleva a cabo cuando se utilizan altavoces PA, los equilibra aún más.
El DDQ12 destaca un poco por encima de 7 KHz, pero solo un par de dB con el ajuste de EQ “shelf” suave solucionó estos problemas. El cajón superior del DDQ10 no destacaba tanto, y a pesar de que los dos altavoces están emparentados, no hay duda de que el DDQ10 produce la mejor calidad de sonido. Claro que es un poco más justo en los bajos que el DDQ12. Ninguno de los altavoces tiene profundidad de bajos, ambos caen claramente alrededor de los 55-60 Hz, pero tanto el DDQ10 como el DDQ12 pueden usarse sin subwoofer si no hace falta incluir los bajos y el tambor en el sonido del altavoz. Tanto en el caso del DDQ 10 como del 12, si se hace sonar todo el espectro musical con una potencia de sonido muy alta, el sonido queda un poco plano, especialmente en los tonos medios bajos. Pero de nuevo se trata de una característica común en todos los sistemas PA, independientemente de su precio. Añadimos una octava a los bajos del DDQSUB 212 y la calidad de sonido de los cajones superiores, que ya era buena, mejoró un poco más; por supuesto, especialmente mientras el sistema PA emitía sonido muy alto. Aunque las membranas son pequeñas, los bajos del SUB 212 sonaban precisos y adecuados para sonidos transitorios. Y lógicamente faltaba el grave más bajo, entre 30-35 Hz, que solo puede generar una membrana de 18 pulgadas. Pero el caso es que un subwoofer de 2 x 12 pulgadas tiene algunas cualidades que se pierden enseguida con una membrana más grande; por eso siempre es difícil elegir subwoofer.
Una buena propuesta LD Systems se ha puesto manos a la obra y ha creado su mejor altavoz hasta el momento. En comparación con los modelos anteriores, esta serie es un poco más cara, pero calidad y precio son dos elementos que siempre van de la mano. La serie DDQ puede reproducir sonido potente y de calidad, las carcasas y los acabados tienen un buen nivel, y recomendamos echarle un vistazo antes de invertir en un nuevo sistema PA.
HECHOS LD Systems DDQ10/12
A favor:
– Funciona tanto como PA como monitor
– Fácil manejo gracias al control DSP y los amplificadores incorporados
– Puede reproducir H0JT
– Ajuste predeterminado para sistemas cardioide en el subwoofer
En contra:
– DDQ10/12 requiere subwoofer si hay que amplificar bajos
– Una ecualización completa del paisaje sonoro
Precio: DDQ10 999,00 € DDQ12 1.199,00 € DDQSUB212 1.699,00 €
Más información sobre el DDQ10, DDQ12 y DDQSUB212 de LD Systems en:
http://www.ld-systems.com/es/serie/serie-ddq/
Autor: Jens Walther
Fuente: www.monitor.dk
Leave a Comment
You must be logged in to post a comment.