MAILA en el aula: nuevo sistema de sonido en la Escuela de Idiomas Extranjeros de Cantón (China)

La Escuela de Idiomas Extranjeros de Cantón es una de las primeras escuelas públicas de idiomas extranjeros de la República Popular China. Los alumnos pueden aprender inglés, alemán, francés, japonés, ruso y otros idiomas en...

Interview: Aaron J. Dootson, lighting designer for “Into the Woods” at NYMT London

Entrevista: Aaron J. Dootson, diseñador de iluminación de “Into the Woods” del NYMT de Londres

Durante 2024, el National Youth Music Theatre (NYMT) presentó tres musicales en Londres protagonizados por adolescentes y jóvenes de entre 11 y 23 años, seleccionados en extensas audiciones. El diseño de la iluminación corrió a cargo de tres diseñadores de iluminación...

Cameo at Prolight + Sound 2025: lighting highlights and a new brand look

Cameo en la feria Prolight + Sound 2025: lo más destacado en iluminación y una nueva imagen de marca

En la edición de este año de la Prolight + Sound de Fráncfort del Meno (8-11 de abril), Cameo no solo presentará sus nuevas soluciones de iluminación, sino también una nueva imagen de marca. No...

MAILA on the road – Stagemix Technologies organises LD Systems roadshow events in India

Neu-Anspach – 20 February 2025 – Stagemix Technologies tours India with LD Systems. In November 2024, the exclusive Indian distributor of Adam Hall Group brands LD Systems and Gravity organised three roadshow events in the...

LD Systems ANNY® 10 now available in Cambodia – official partnership with the Kfour Group

Neu Anspach – 20 February 2025 – Professional sound on the go – now also available in Cambodia! With the new partnership between LD Systems and Kfour Group Co, Ltd, the ANNY 10 mobile Bluetooth PA speaker with integrated battery...

Interview: Lighting designer Bethany Gupwell talks about working with young talent at NYMT, London

Entrevista con la diseñadora de iluminación Bethany Gupwell sobre su experiencia de trabajar con los jóvenes talentos del NYMT de Londres

En la segunda parte de nuestra serie de entrevistas sobre el National Youth Music Theatre (NYMT) de Londres, hablamos con Bethany Gupwell sobre su trabajo como diseñadora de iluminación de Catastrophe Bay. El musical fue la...

New food centre – multi-zone audio system in the Banken Food Hall

Nuevo espacio de restauración: el Banken Food Hall instala un sistema de audio multizona

Comida tailandesa, boles, panes planos, hamburguesas, o simplemente un magnífico café: cuando entras en el Banken Food Hall de Aarhus (Dinamarca), la elección depende de ti. Con una superficie de unos 2.000 metros cuadrados, el espacio de restauración...

Werning Theatertechnik-Theaterbedarf Invests in Cameo P6 LED profile spotlight

An exclusive for Germany and Austria – Werning Theatertechnik-Theaterbedarf chooses Cameo P6 LED profile spotlights

As the leading dealer for Germany and Austria, Werning Theatertechnik-Theaterbedarf GmbH chooses the Cameo P6 LED profile spotlight. With the P6, the full-service theatre supplier is expanding its extensive Cameo portfolio, introducing a leading-edge LED...

An interview with Jamie Platt on his lighting design for “Our House” for NYMT in London

Entrevista con Jamie Platt sobre su diseño de iluminación para Our House en el NYMT de Londres

El National Youth Music Theatre (NYMT) de Londres ha cosechado ya numerosos premios por sus producciones de teatro musical y musicales. Lo especial de esta compañía es que todos sus actores son adolescentes y jóvenes...